{
  "ACTOR.TypeCritter": "Critter",
  "ACTOR.TypeNpc": "PNJ",
  "ACTOR.TypePlayer": "Personaje del jugador",
  "ITEM.TypeAdeptpower": "Poder Adepto",
  "ITEM.TypeComplexform": "Formulario complejo",
  "ITEM.TypeEcho": "Eco",
  "ITEM.TypeGear": "Engranaje",
  "ITEM.TypeMartialartstyle": "Estilo de arte marcial",
  "ITEM.TypeMartialarttech": "Técnica de arte marcial",
  "ITEM.TypeMetamagic": "Metágico",
  "ITEM.TypeQuality": "Calidad",
  "ITEM.TypeRitual": "Ritual",
  "ITEM.TypeSkill": "Idioma/Conocimiento Habilidad",
  "ITEM.TypeSpell": "Hechizo",
  "ITEM.TypeWeapon": "Arma",
  "QUALITY_CATEGORIES.ADVANTAGE": "Ventaja",
  "QUALITY_CATEGORIES.DISADVANTAGE": "Desventaja",
  "attrib.agi": "Agilidad",
  "attrib.agi_short": "AGI",
  "attrib.bod": "Cuerpo",
  "attrib.bod_short": "BOD",
  "attrib.cha": "Carisma",
  "attrib.cha_short": "CHA",
  "attrib.dr": "Clasificación de defensa",
  "attrib.dr_short": "DR",
  "attrib.edg": "Borde",
  "attrib.edg_short": "EDG",
  "attrib.ess": "Esencia",
  "attrib.ess_short": "ESS",
  "attrib.ini": "Iniciativa",
  "attrib.ini_short": "INI",
  "attrib.inia": "Iniciativa astral",
  "attrib.inia_short": "A.INI",
  "attrib.inim": "Matriz",
  "attrib.inim_short": "M.INI",
  "attrib.int": "Intuición",
  "attrib.int_short": "INT",
  "attrib.log": "Lógica",
  "attrib.log_short": "REGISTRAR",
  "attrib.mag": "Magia",
  "attrib.mag_short": "MAG",
  "attrib.rea": "Reacción",
  "attrib.rea_short": "REA",
  "attrib.res": "Resonancia",
  "attrib.res_short": "RES",
  "attrib.str": "Fuerza",
  "attrib.str_short": "STR",
  "attrib.wil": "Fuerza de voluntad",
  "attrib.wil_short": "WIL",
  "label.skill": "Habilidad",
  "section.attributes": "Atributos",
  "shadowrun6.actor.actions": "Acciones",
  "shadowrun6.actor.actions_major": "Mayor",
  "shadowrun6.actor.actions_minor": "Menor",
  "shadowrun6.actor.initiative": "Iniciativa",
  "shadowrun6.actor.initiative_astral": "Iniciativa astral",
  "shadowrun6.actor.metatype": "Metatypo",
  "shadowrun6.actor.name": "Nombre",
  "shadowrun6.actor.nav.basics": "Conceptos básicos",
  "shadowrun6.actor.nav.combat": "Combate",
  "shadowrun6.actor.nav.description": "Descripción",
  "shadowrun6.actor.nav.equip": "Equipo",
  "shadowrun6.actor.nav.input": "Entrada",
  "shadowrun6.actor.nav.magic": "Magia",
  "shadowrun6.actor.nav.matrix": "Matriz",
  "shadowrun6.actor.nav.overview": "Visión general",
  "shadowrun6.actor.nav.skills": "Habilidades",
  "shadowrun6.actor.skills": "Habilidades",
  "shadowrun6.actor.spells": "Hechizos",
  "shadowrun6.adeptpower.activation": "Activación",
  "shadowrun6.adeptpower.activation_major": "Acción Principal",
  "shadowrun6.adeptpower.activation_minor": "Acción menor",
  "shadowrun6.adeptpower.activation_passive": "Pasivo",
  "shadowrun6.adeptpower.cost": "Costo",
  "shadowrun6.adeptpower.haslevel": "Habilitar nivel",
  "shadowrun6.attack_rating.astral": "Att de maná. Rtg",
  "shadowrun6.attack_rating.matrix": "Matrix Att. Rtg.",
  "shadowrun6.attack_rating.physical": "Att físico. Rtg",
  "shadowrun6.attack_rating.social": "Social Att. Rtg.",
  "shadowrun6.attack_rating.vehicle": "Vehículo Att. Rtg.",
  "shadowrun6.complexform.attribute": "Atributo",
  "shadowrun6.complexform.duration": "Duración",
  "shadowrun6.complexform.fading": "Desvanecimiento",
  "shadowrun6.complexform.none": "Ninguno",
  "shadowrun6.complexform.oppAttr1": "Contra el Attr. 1",
  "shadowrun6.complexform.oppAttr2": "Oposición al Attr. 2",
  "shadowrun6.complexform.skill": "Habilidad",
  "shadowrun6.complexform.threshold": "Umbral",
  "shadowrun6.defense.astral": "Defensa: Combate Astral",
  "shadowrun6.defense.drain": "Resistir drenaje",
  "shadowrun6.defense.fading": "Resistencia a la decoloración",
  "shadowrun6.defense.damage_astral": "Resistir Astral Dmg",
  "shadowrun6.defense.damage_physical": "Resistir Dmg Físico",
  "shadowrun6.defense.physical": "Defensa: Ataques",
  "shadowrun6.defense.spells_direct": "Defensa: Hechizos Directos",
  "shadowrun6.defense.spells_indirect": "Defensa: Ind. Hechizos",
  "shadowrun6.defense.spells_other": "Defensa: Ind. Hechizos",
  "shadowrun6.defense.toxin": "Resistencia a la toxina",
  "shadowrun6.defense_rating.astral": "Def de maná. Rtg",
  "shadowrun6.defense_rating.matrix": "Matriz Def. Rtg.",
  "shadowrun6.defense_rating.physical": "Def físico. Rtg",
  "shadowrun6.defense_rating.social": "Def Social. Rtg.",
  "shadowrun6.defense_rating.vehicle": "Def del vehículo Rtg.",
  "shadowrun6.derived.composure": "Compostura",
  "shadowrun6.derived.defense_rating": "Clasificación de defensa",
  "shadowrun6.derived.judge_intentions": "Intenciones del juez",
  "shadowrun6.derived.lift_carry": "Elevar/Llevar",
  "shadowrun6.derived.memory": "Memoria",
  "shadowrun6.derived.matrix_perception": "Percepción matriz",
  "shadowrun6.edge_action.anticipation": "Anticipación",
  "shadowrun6.edge_action.big_speech": "Gran discurso",
  "shadowrun6.edge_action.bring_the_drama": "Traer el drama",
  "shadowrun6.edge_action.called_shot_disarm": "Disparo llamado - Desarmar",
  "shadowrun6.edge_action.called_shot_vitals": "Llamado Disparo - Vitales",
  "shadowrun6.edge_action.fire_from_cover": "Fuego desde cubierta",
  "shadowrun6.edge_action.knockout_blow": "Golpe Knockout",
  "shadowrun6.edge_action.shank": "Vástago",
  "shadowrun6.edge_boost.add_edge_pool": "Añade Edge a tu piscina de dados",
  "shadowrun6.edge_boost.buy_auto_hit": "Compre un golpe automático",
  "shadowrun6.edge_boost.count_2_glitch": "Contar 2s como errores para el objetivo",
  "shadowrun6.edge_boost.create_special": "Crear efecto",
  "shadowrun6.edge_boost.edge_action": "Acción de borde - (1-5)",
  "shadowrun6.edge_boost.heal_1_physic": "Sanar 1 punto de daño físico",
  "shadowrun6.edge_boost.heal_1_stun": "Sanar una caja de daño de aturdimiento",
  "shadowrun6.edge_boost.negate_1_edge": "Negar 1 borde de un enemigo",
  "shadowrun6.edge_boost.plus_1_roll": "+1 a un solo dado",
  "shadowrun6.edge_boost.plus_3_ini": "Añade 3 a tu puntuación de iniciativa",
  "shadowrun6.edge_boost.reroll_failed": "Rerollar todos los dados fallidos",
  "shadowrun6.edge_boost.reroll_one": "Reroll un troquel",
  "shadowrun6.gear.subtype.ACCESSORY": "Accesorios",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMUNITION": "Municiones",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_BODY": "Armadura",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_SOCIAL": "Ropa blindada",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_CLOTHES": "Ropa normal",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_HELMET": "Cascos",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_SHIELD": "Escudos",
  "shadowrun6.gear.subtype.ASSAULT_CANNON": "Cañón de asalto",
  "shadowrun6.gear.subtype.ATVS": "Cuatrimotos",
  "shadowrun6.gear.subtype.AUDIO": "Dispositivos audiovisuales",
  "shadowrun6.gear.subtype.AUDIO_ENHANCEMENT": "Mejoras en audio",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIKES": "Bicicletas",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOTECH": "Biotecnología",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_COSMETICS": "Bioware cosmético",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_CULTURED": "Bioware cultivado",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_STANDARD": "Bioware normal",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_IMPLANT_WEAPON": "Bioimplantarma",
  "shadowrun6.gear.subtype.BLADES": "Cuchillas",
  "shadowrun6.gear.subtype.BOATS": "Barcos",
  "shadowrun6.gear.subtype.BOWS": "Arcos",
  "shadowrun6.gear.subtype.BREAKING": "Romper",
  "shadowrun6.gear.subtype.BTL": "BTL",
  "shadowrun6.gear.subtype.CANNONS_LAUNCHERS": "Cañones y lanzadores",
  "shadowrun6.gear.subtype.CARS": "Coches",
  "shadowrun6.gear.subtype.CLOSE_COMBAT": "Combate",
  "shadowrun6.gear.subtype.CLUBS": "Clubes",
  "shadowrun6.gear.subtype.COMMLINK": "Enlace de enlace",
  "shadowrun6.gear.subtype.COMMUNICATION": "Comunicación y Jamming",
  "shadowrun6.gear.subtype.CROSSBOWS": "Ballestas",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_BODYWARE": "Cyber Bodyware",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_COSMETICS": "Ciberware cosmético",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_EARWARE": "Audífonos",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_EYEWARE": "Gafas",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_HEADWARE": "Headware",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_IMPLANT_WEAPON": "Arma de implante cibernético",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_LIMB_ACCESSORY": "Accesorios de ciberextremidades",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_LIMB_ENHANCEMENT": "Mejoras en las extremidades cibernéticas",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_LIMBS": "Ciberextremidades",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBERDECK": "Cyberdeck",
  "shadowrun6.gear.subtype.DRUGS": "Drogas",
  "shadowrun6.gear.subtype.ELECTRONIC_ACCESSORIES": "Accesorios Electrónicos",
  "shadowrun6.gear.subtype.EXPLOSIVES": "Explosivos",
  "shadowrun6.gear.subtype.FIREARMS": "Armas de fuego",
  "shadowrun6.gear.subtype.FIREARMS_ACCESSORY": "Accesorios de armas",
  "shadowrun6.gear.subtype.FIXED_WING": "Alas fijas",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_ENCHANTING": "Focos encantadores",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_METAMAGIC": "Focos metamágicos",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_POWER": "Focos de potencia",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_QI": "Qi-Foci",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_SPELL": "Focos de hechizos",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_SPIRIT": "Focos de espíritu",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_WEAPON": "Focos de armas",
  "shadowrun6.gear.subtype.GENOM_CHANGES": "Cambios en el genoma",
  "shadowrun6.gear.subtype.EXOTIC_METAGENETICS": "Metagenética exótica",
  "shadowrun6.gear.subtype.MICRO_ENVIRONADAPT": "Adaptación microambiental",
  "shadowrun6.gear.subtype.COMPLEMENTAL_GENETICS": "Genética Complementaria",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRAPPLE_GUN": "Arma de garfio",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRAV": "Vehículos de accionamiento gravitacional",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRENADES": "Granadas",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRENADES_MINI": "Mini-granadas",
  "shadowrun6.gear.subtype.HOLDOUTS": "Holdouts",
  "shadowrun6.gear.subtype.HOVERCRAFT": "Aerodeslizador",
  "shadowrun6.gear.subtype.ID_CREDIT": "ID y Credsticks",
  "shadowrun6.gear.subtype.IMAGING": "Imágenes",
  "shadowrun6.gear.subtype.INDUSTRIAL_CHEMICALS": "Productos químicos industriales",
  "shadowrun6.gear.subtype.INSTRUMENT": "Instrumentos",
  "shadowrun6.gear.subtype.INSTRUMENT_ACCESSORY": "Accesorios para Instrumentos",
  "shadowrun6.gear.subtype.LAUNCHERS": "Lanzadores",
  "shadowrun6.gear.subtype.LAV": "Vehículos de baja altitud (VectorThrust)",
  "shadowrun6.gear.subtype.LTAV": "Más ligero que los vehículos aéreos",
  "shadowrun6.gear.subtype.LIVING_PERSONA": "Persona Viviente",
  "shadowrun6.gear.subtype.MACHINE_GUNS": "Ametralladoras",
  "shadowrun6.gear.subtype.MACHINE_PISTOLS": "Pistolas de máquina",
  "shadowrun6.gear.subtype.MAGICAL_FORMULA": "Formula mágica",
  "shadowrun6.gear.subtype.MAGICAL_SUPPLIES": "Suministros mágicos",
  "shadowrun6.gear.subtype.PREPARATION": "Preparativos",
  "shadowrun6.gear.subtype.PREPARATION_EXTENDED": "Preparaciones (potencia ampliada)",
  "shadowrun6.gear.subtype.MISSILES": "Misiles",
  "shadowrun6.gear.subtype.MODIFICATION": "Modificaciones",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_LAYOUT": "Mods de diseño",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_CORE": "Mods básicos",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_TIRES": "Neumáticos",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_HANDLING": "Manejo de Mods",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_TRAILER": "Remolques y Sidecars",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_INTERIOR": "Mods de asientos y carga",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_CARGO": "Mods CF",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_FORM": "Formularios",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_ARMOR": "Fundaciones",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_ELEMENTS": "Elementos",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_ACC": "Mods de aceleración",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_EFFICIENCY": "Mods de eficiencia",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_SPEED": "Mods de velocidad",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_COAT": "Recubrimientos electrónicos para la piel",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_MISC": "Varios Mods Electrónicos",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_PILOT": "Mods piloto",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_MOUNT": "Monturas de armas",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_RACK": "Racks Drone",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_OTHERS": "Otros Mods Hardpoint",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_PROPULSION": "Sistemas de propulsión secundarios",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANOWARE_HARD": "Hardnanoware-Systeme",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANOWARE_SOFT": "Sistema SoftNanoware-Systeme",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANO_CYBERWARE": "Nano-Ciberware",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANOTECH_EQUIPMENT": "Equipos de nanotecnología",
  "shadowrun6.gear.subtype.OPTICAL": "Óptica",
  "shadowrun6.gear.subtype.OTHER_PROGRAMS": "Otros programas",
  "shadowrun6.gear.subtype.OTHER_CLOSE": "Otras armas cuerpo a cuerpo",
  "shadowrun6.gear.subtype.OTHER_SPECIAL": "Armas especiales",
  "shadowrun6.gear.subtype.PISTOLS_HEAVY": "Pistolas pesadas",
  "shadowrun6.gear.subtype.PISTOLS_LIGHT": "Pistolas ligeras",
  "shadowrun6.gear.subtype.PROJECTILES": "Proyectiles",
  "shadowrun6.gear.subtype.RFID": "RFID",
  "shadowrun6.gear.subtype.#RIFLES": "Rifles",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIFLE_ASSAULT": "Rifles de asalto",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIFLE_HUNTING": "Rifles de caza",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIFLE_SNIPER": "Rifles de francotirador",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIGGER_CONSOLE": "Consola Rigger",
  "shadowrun6.gear.subtype.ROCKETS": "Cohetes",
  "shadowrun6.gear.subtype.ROTORCRAFT": "Rotorcraft",
  "shadowrun6.gear.subtype.SECURITY": "Seguridad",
  "shadowrun6.gear.subtype.SENSOR": "Sensores",
  "shadowrun6.gear.subtype.SENSOR_HOUSING": "Carcasa del sensor",
  "shadowrun6.gear.subtype.SHOTGUNS": "Escopetas",
  "shadowrun6.gear.subtype.SKILLSOFT": "Hkillsofts",
  "shadowrun6.gear.subtype.SLAP_PATCHES": "Parches de bofetada",
  "shadowrun6.gear.subtype.SNIPER_RIFLES": "Rifles de francotirador",
  "shadowrun6.gear.subtype.SOFTWARE": "Software",
  "shadowrun6.gear.subtype.SPACECRAFT": "Naves espaciales",
  "shadowrun6.gear.subtype.SPECIAL_WEAPONS": "Armas especiales",
  "shadowrun6.gear.subtype.SUBMACHINE_GUNS": "Subametralladoras",
  "shadowrun6.gear.subtype.SUBMARINES": "Submarinos",
  "shadowrun6.gear.subtype.SURVIVAL_GEAR": "Supervivencia",
  "shadowrun6.gear.subtype.SYMBIONTS": "Simbiontes",
  "shadowrun6.gear.subtype.TAC_NET": "Red táctica",
  "shadowrun6.gear.subtype.TASERS": "Taser",
  "shadowrun6.gear.subtype.THROWERS": "Lanzadores",
  "shadowrun6.gear.subtype.THROWING": "Lanzamiento de armas",
  "shadowrun6.gear.subtype.TRANSGENETICS": "Transgenética",
  "shadowrun6.gear.subtype.TACNET_PROGRAM": "Programa TAC-Net",
  "shadowrun6.gear.subtype.TOOLS": "Herramientas",
  "shadowrun6.gear.subtype.PLACEHOLDERS": "Productos estándar",
  "shadowrun6.gear.subtype.TOXINS": "Toxinas",
  "shadowrun6.gear.subtype.TRUCKS": "Camiones de recogida",
  "shadowrun6.gear.subtype.TRACKED": "Vehículos de oruga",
  "shadowrun6.gear.subtype.SPECIAL_VEHICLES": "Vehículos especiales",
  "shadowrun6.gear.subtype.UNARMED": "Desarmado",
  "shadowrun6.gear.subtype.VANS": "Furgonetas y camiones de carga",
  "shadowrun6.gear.subtype.VEHICLE_ACCESSORY": "Accesorios para Vehículos",
  "shadowrun6.gear.subtype.VISION_ENHANCEMENT": "Mejora de la visión",
  "shadowrun6.gear.subtype.VTOL": "VTOL/VSTOL",
  "shadowrun6.gear.subtype.WALKER": "Caminante",
  "shadowrun6.gear.subtype.WEAPON_SECURITY": "Opción de seguridad de armas",
  "shadowrun6.gear.subtype.WHIPS": "Látigos",
  "shadowrun6.gear.subtype.LMG": "Combate",
  "shadowrun6.gear.subtype.MMG": "Ametralladora mediana (mín.fuerza 3)",
  "shadowrun6.gear.subtype.HMG": "Ametralladora pesada (fuerza mínima 5)",
  "shadowrun6.gear.subtype.HACKING_PROGRAM": "Programas de hacking",
  "shadowrun6.gear.subtype.BASIC_PROGRAM": "Programas básicos",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIGGER_PROGRAM": "Riggerprograms",
  "shadowrun6.gear.subtype.AUTOSOFT": "Autosofts",
  "shadowrun6.gear.subtype.GROUND": "Drones terrestres",
  "shadowrun6.gear.subtype.ANTHRO": "Drones Antropomorfo",
  "shadowrun6.gear.subtype.AIR": "Drones aéreos",
  "shadowrun6.gear.subtype.AQUATIC": "Drones acuáticos",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_TASER": "Taser",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_LIGHT": "Sujeción/Pistola ligera/Pistola de máquina",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_HEAVY": "Pistola pesada/Sub MachineGun",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_RIFLES": "Rifle",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_DARTS": "Dardo de inyección",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_CANNONS": "Cañón de asalto",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_DMSO": "DMSO-GELPack",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_MACHINE_GUN": "Pistola Maschine",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_INJECTION_BOLT": "Perno de inyección",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_BOLT": "Perno",
  "shadowrun6.initiative.astral": "Astral",
  "shadowrun6.initiative.matrix": "Matrix-iniciativa",
  "shadowrun6.initiative.physical": "Regular",
  "shadowrun6.initiative.matrix_ar": "Matriz AR",
  "shadowrun6.initiative.matrix_cold": "Matriz VR",
  "shadowrun6.initiative.matrix_hot": "Matrix VR (caliente)",
  "shadowrun6.item.accessories": "Accesorios",
  "shadowrun6.item.ammunition": "Munición",
  "shadowrun6.item.attackvalues": "Ataque rtg.",
  "shadowrun6.item.availability": "En vano.",
  "shadowrun6.item.capacity": "Capacidad",
  "shadowrun6.item.category": "Categoría",
  "shadowrun6.item.damage": "Daños",
  "shadowrun6.item.defencerating": "RTG Defensa",
  "shadowrun6.item.description": "Descripción",
  "shadowrun6.item.essence": "Esencia",
  "shadowrun6.item.feature": "Características",
  "shadowrun6.item.firemode.BF": "Disparo de fuego",
  "shadowrun6.item.firemode.FA": "Automático completo",
  "shadowrun6.item.firemode.SA": "Semi Automático",
  "shadowrun6.item.firemode.SS": "Disparo individual",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.grappling": "Garfio",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.mobility": "Movilidad",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.striking": "Llamativo",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.weapon": "Arma",
  "shadowrun6.item.mode": "Modos",
  "shadowrun6.item.mode_bf": "BF",
  "shadowrun6.item.mode_fa": "FA",
  "shadowrun6.item.mode_sa": "SA",
  "shadowrun6.item.mode_ss": "SS",
  "shadowrun6.item.natural": "Armadura Nat.",
  "shadowrun6.item.physical_damage": "P",
  "shadowrun6.item.price": "Precio",
  "shadowrun6.item.skill": "Habilidad",
  "shadowrun6.item.skillspec": "Especialización",
  "shadowrun6.item.social": "Social",
  "shadowrun6.item.stun_damage": "S",
  "shadowrun6.item.subtype": "Subtipo",
  "shadowrun6.item.type": "Tipo",
  "shadowrun6.itemtype.ACCESSORY": "Accesorio",
  "shadowrun6.itemtype.AMMUNITION": "Municiones",
  "shadowrun6.itemtype.ARMOR": "Armadura",
  "shadowrun6.itemtype.ARMOR_ADDITION": "Adiciones de armadura",
  "shadowrun6.itemtype.BIOLOGY": "Biología",
  "shadowrun6.itemtype.BIOWARE": "Bioware",
  "shadowrun6.itemtype.CHEMICALS": "Productos químicos",
  "shadowrun6.itemtype.CYBERWARE": "Ciberware",
  "shadowrun6.itemtype.DRONES": "DRONES",
  "shadowrun6.itemtype.ELECTRONICS": "Electrónica",
  "shadowrun6.itemtype.GENETICS": "GENÉTICA",
  "shadowrun6.itemtype.MAGICAL": "MÁGICO",
  "shadowrun6.itemtype.NANOWARE": "NANOWARE",
  "shadowrun6.itemtype.SURVIVAL": "SUPERVIVENCIA",
  "shadowrun6.itemtype.TOOLS": "HERRAMIENTAS",
  "shadowrun6.itemtype.VEHICLES": "VEHÍCULOS",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_CLOSE_COMBAT": "Arma, Combate cercano",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_FIREARMS": "Arma, Armas de Fuego",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_RANGED": "Arma, proyectiles",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_SPECIAL": "Arma, Especial",
  "shadowrun6.label.accessories": "Accesorios",
  "shadowrun6.label.adepts": "Adeptos",
  "shadowrun6.label.action": "Acción",
  "shadowrun6.label.actionduration.minor.short": "Mi",
  "shadowrun6.label.actionduration.major.short": "Ma",
  "shadowrun6.label.attack_rating": "Clasificación de ataque",
  "shadowrun6.label.attack_rating_short": "AR",
  "shadowrun6.label.attribute": "Atributo",
  "shadowrun6.label.base": "Base",
  "shadowrun6.label.column.action": "Acción",
  "shadowrun6.label.column.count": "Cnt",
  "shadowrun6.label.column.name": "Nombre",
  "shadowrun6.label.column.rating": "Rtg.",
  "shadowrun6.label.attack.short": "A",
  "shadowrun6.label.sleaze.short": "S",
  "shadowrun6.label.dataproc.short": "D",
  "shadowrun6.label.firewall.short": "F",
  "shadowrun6.label.devicerating.short": "DR",
  "shadowrun6.label.d6": "D6",
  "shadowrun6.label.damage": "Daños",
  "shadowrun6.label.damage_short": "Dmg",
  "shadowrun6.label.defense_rating": "Clasificación de defensa",
  "shadowrun6.label.delete": "Eliminar",
  "shadowrun6.label.devRating": "Dispositivo RTG",
  "shadowrun6.label.dice": "Dados",
  "shadowrun6.label.edit": "Modificar",
  "shadowrun6.label.expertise": "Experiencia",
  "shadowrun6.label.features": "Características",
  "shadowrun6.label.firemode_current": "Firemode actual",
  "shadowrun6.label.firemodes": "Firemodes",
  "shadowrun6.label.legality.illegal.short": "I",
  "shadowrun6.label.legality.legal.short": "L",
  "shadowrun6.label.level": "Habilitar niveles",
  "shadowrun6.label.mages": "Magos",
  "shadowrun6.label.max": "Máximo",
  "shadowrun6.label.modifications": "Modificaciones",
  "shadowrun6.label.modifier": "Adj.",
  "shadowrun6.label.name": "Nombre",
  "shadowrun6.label.none": "-",
  "shadowrun6.label.points": "Puntos",
  "shadowrun6.label.pool": "Piscina",
  "shadowrun6.label.poolmod": "Modificador de grupo",
  "shadowrun6.label.progSlots": "ranuras de Prog.",
  "shadowrun6.label.specialization": "Especialización",
  "shadowrun6.label.threshold": "Umbral",
  "shadowrun6.label.value": "Valor",
  "shadowrun6.label.wilddie": "Troquel salvaje",
  "shadowrun6.matrixaction.backdoor_entry": "Entrada en la puerta trasera",
  "shadowrun6.matrixaction.brute_force": "Fuerza bruta",
  "shadowrun6.matrixaction.change_icon": "Cambiar icono",
  "shadowrun6.matrixaction.check_os": "Consultar sistema operativo",
  "shadowrun6.matrixaction.control_device": "Dispositivo de control",
  "shadowrun6.matrixaction.crack_file": "Tirar archivo",
  "shadowrun6.matrixaction.crash_program": "Programa Crash",
  "shadowrun6.matrixaction.data_spike": "Pike de datos",
  "shadowrun6.matrixaction.disarm_data_bomb": "Desarmar bomba de datos",
  "shadowrun6.matrixaction.edit_file": "Modificar archivo",
  "shadowrun6.matrixaction.encrypt_file": "Encriptar archivo",
  "shadowrun6.matrixaction.enter_host": "Introducir host",
  "shadowrun6.matrixaction.erase_matrix_signature": "Borrar signo de matriz.",
  "shadowrun6.matrixaction.format_device": "Formato del dispositivo",
  "shadowrun6.matrixaction.full_matrix_defense": "Defensa de matriz completa",
  "shadowrun6.matrixaction.hash_check": "Comprobación de hash",
  "shadowrun6.matrixaction.hide": "Ocultar",
  "shadowrun6.matrixaction.jack_out": "Salida de gato",
  "shadowrun6.matrixaction.jam_signals": "Señales atasco",
  "shadowrun6.matrixaction.jump_rigged": "Saltar a Agrigged D.",
  "shadowrun6.matrixaction.matrix_perception": "Percepción matriz",
  "shadowrun6.matrixaction.matrix_search": "Buscar matriz",
  "shadowrun6.matrixaction.probe": "Sonda",
  "shadowrun6.matrixaction.reboot_device": "Reiniciar dispositivo",
  "shadowrun6.matrixaction.reconfigure": "Reconf. Matriz Attr.",
  "shadowrun6.matrixaction.send_message": "Enviar mensaje",
  "shadowrun6.matrixaction.set_data_bomb": "Establecer bomba de datos",
  "shadowrun6.matrixaction.snoop": "Snoop",
  "shadowrun6.matrixaction.spoof_command": "Comando",
  "shadowrun6.matrixaction.switch_ifmode": "Modo de interfaz",
  "shadowrun6.matrixaction.tarpit": "Tarpit",
  "shadowrun6.matrixaction.trace_icon": "Icono de seguimiento",
  "shadowrun6.monitor.physical": "Física",
  "shadowrun6.monitor.stun": "Aturdido",
  "shadowrun6.mortype.adept": "Adepto",
  "shadowrun6.mortype.aspectedmagician": "Mago Aspectado",
  "shadowrun6.mortype.magician": "Mago",
  "shadowrun6.mortype.mundane": "Mundano",
  "shadowrun6.mortype.mysticadept": "Adepto místico",
  "shadowrun6.mortype.technomancer": "Tecnomancer",
  "shadowrun6.newitem.adeptpower": "Ponga nombre a su poder",
  "shadowrun6.newitem.ammunition": "Municiones calientes",
  "shadowrun6.newitem.armor": "Algo de moda",
  "shadowrun6.newitem.biology": "Riesgo biológico",
  "shadowrun6.newitem.bodyware": "Un poco de mejora genial",
  "shadowrun6.newitem.chemicals": "Las cosas buenas",
  "shadowrun6.newitem.complexform": "¿Qué tan complejo te gusta?",
  "shadowrun6.newitem.cyberware": "Una mejora cibernética genial",
  "shadowrun6.newitem.electronics": "Juguete Nerd",
  "shadowrun6.newitem.focus": "Algo para mantenerse enfocado",
  "shadowrun6.newitem.martialartstyle": "¿Cuál es tu estilo?",
  "shadowrun6.newitem.martialarttech": "Técnica, ¿qué técnica?",
  "shadowrun6.newitem.matrix": "¡Echa un vistazo a mi cubierta!",
  "shadowrun6.newitem.metamagic": "¿Qué has aprendido?",
  "shadowrun6.newitem.quality": "¿Cuál es tu hazaña?",
  "shadowrun6.newitem.ritual": "Cantando Aleluya",
  "shadowrun6.newitem.skill.knowledge": "¿Cuál es tu tema de nerd?",
  "shadowrun6.newitem.skill.language": "Gibberish",
  "shadowrun6.newitem.spell": "Abracadabra",
  "shadowrun6.newitem.weapon": "Las armas nombradas son mucho más frías",
  "shadowrun6.newitem.weaponclose": "Algo pesado",
  "shadowrun6.numerical.base": "base",
  "shadowrun6.numerical.baseString": "Valor de base",
  "shadowrun6.numerical.max": "Máx.",
  "shadowrun6.numerical.mod": "adj",
  "shadowrun6.qualityedit.category": "Categoría",
  "shadowrun6.qualityedit.description": "Descripción",
  "shadowrun6.qualityedit.explain": "Explicación",
  "shadowrun6.qualityedit.name": "Nombre",
  "shadowrun6.qualityedit.new": "Nuevo",
  "shadowrun6.ritualfeatures.anchored": "Anclado",
  "shadowrun6.ritualfeatures.material_link": "Vincular material",
  "shadowrun6.ritualfeatures.minion": "Esbirro",
  "shadowrun6.ritualfeatures.spell": "Hechizo",
  "shadowrun6.ritualfeatures.spotter": "Spotter",
  "shadowrun6.roll.actionText.attack_target_multiple": "Atacar múltiples objetivos con {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.attack_target_none": "Atacar objetivo con {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.attack_target_one": "Atacando {target} con {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.cast": "Fundición {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.thread": "Enhebrado {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.defense.physical": "Defiéndese contra ataques",
  "shadowrun6.roll.ar_0": "Cerrar",
  "shadowrun6.roll.ar_1": "Cerca",
  "shadowrun6.roll.ar_2": "Mediano",
  "shadowrun6.roll.ar_3": "Lejos",
  "shadowrun6.roll.ar_4": "Extremo",
  "shadowrun6.roll.attack": "Ataque",
  "shadowrun6.roll.attackRating": "Clasificación de ataque",
  "shadowrun6.roll.configure": "Configurar rollo",
  "shadowrun6.roll.criticalglitch": "Fallo crítico",
  "shadowrun6.roll.damage": "Daños:",
  "shadowrun6.roll.defRating": "Defensa:",
  "shadowrun6.roll.defense_button": "Tirar defensa",
  "shadowrun6.roll.edge.gain_player": "{name} obtiene {value} Edge",
  "shadowrun6.roll.edge.getting": "Obtener el borde",
  "shadowrun6.roll.edge.no_gain": "Nadie consigue Edge",
  "shadowrun6.roll.edge.situational": "Borde situacional",
  "shadowrun6.roll.edge.spending": "Borde de gasto",
  "shadowrun6.roll.edge_perform": "Hazlo",
  "shadowrun6.roll.edgegain": "Ganancia de cantos (máx.):",
  "shadowrun6.roll.edgegain_player": "(Jugador)",
  "shadowrun6.roll.exp": "Experiencia",
  "shadowrun6.roll.explode": "Explotar",
  "shadowrun6.roll.failure": "Fallo",
  "shadowrun6.roll.glitch": "Glitch",
  "shadowrun6.roll.hits_bought": "Hits comprados",
  "shadowrun6.roll.mode": "Modo",
  "shadowrun6.roll.modifier": "Modificador de grupo",
  "shadowrun6.roll.noedgegain": "Sin ganancia de borde",
  "shadowrun6.roll.nosuccess": "hits, umbral:",
  "shadowrun6.roll.notarget": "No se ha seleccionado ningún objetivo",
  "shadowrun6.roll.pool": "Piscina",
  "shadowrun6.roll.spec": "Especialización",
  "shadowrun6.roll.spell.ampUp.1": "Daño+1, drenaje+2",
  "shadowrun6.roll.spell.ampUp.2": "Daño+2, Drenaje+4",
  "shadowrun6.roll.spell.ampUp.title": "Amplificador hacia arriba",
  "shadowrun6.roll.spell.incArea.1": "Radio +2m, Escurridor +1",
  "shadowrun6.roll.spell.incArea.2": "Radio +4m, Escurridor +2",
  "shadowrun6.roll.spell.incArea.title": "Aumentar área",
  "shadowrun6.roll.spell.title": "Ajustar el hechizo",
  "shadowrun6.roll.subject": "Chatmessage",
  "shadowrun6.roll.success": "Éxito",
  "shadowrun6.roll.successes": "aciertos",
  "shadowrun6.roll.target": "Objetivo",
  "shadowrun6.roll.threshold": "Umbral",
  "shadowrun6.roll.wilddie": "Usar matriz salvaje",
  "shadowrun6.roll.with": "con",
  "shadowrun6.rollType.bought": "Comprar éxitos",
  "shadowrun6.rollType.normal": "Tirada de dados",
  "shadowrun6.section.adeptpowers.add": "Añadir potencia",
  "shadowrun6.section.adeptpowers.column.points": "PP",
  "shadowrun6.section.adeptpowers.title": "Poderes adeptos",
  "shadowrun6.section.ammo": "Municiones",
  "shadowrun6.section.ammo_add": "Añadir munición",
  "shadowrun6.section.armor.add": "Añadir armadura",
  "shadowrun6.section.armor.column.action": "Acción",
  "shadowrun6.section.armor.column.defense": "DR",
  "shadowrun6.section.armor.column.name": "Nombre",
  "shadowrun6.section.armor.column.social": "Social",
  "shadowrun6.section.armor.title": "Armadura",
  "shadowrun6.section.biology": "Biología",
  "shadowrun6.section.bodyware.add": "Añadir nuevo bioware o ciberware",
  "shadowrun6.section.bodyware.column.capacity": "Cap.",
  "shadowrun6.section.bodyware.column.essence": "Ess.",
  "shadowrun6.section.bodyware.footer.total_essence": "Esencia restante",
  "shadowrun6.section.bodyware.title": "Bodyware",
  "shadowrun6.section.chemicals": "Productos químicos",
  "shadowrun6.section.complexforms.add": "Agregar nuevo formulario complejo",
  "shadowrun6.section.complexforms.column.duration": "Dur",
  "shadowrun6.section.complexforms.column.fade": "Desvanecimiento",
  "shadowrun6.section.complexforms.title": "Formularios complejos",
  "shadowrun6.section.defense": "Defensas y resistencias",
  "shadowrun6.section.derived": "Valores derivados",
  "shadowrun6.section.electronics": "Electrónica",
  "shadowrun6.section.echo.add": "Añadir eco",
  "shadowrun6.section.echo.title": "Ecos",
  "shadowrun6.section.initiative": "Iniciativa",
  "shadowrun6.section.martialarts.add": "Añadir estilo",
  "shadowrun6.section.martialarts.tech_add": "Añadir técnica",
  "shadowrun6.section.martialarts.title": "Artes Marciales",
  "shadowrun6.section.focus.add": "Añadir foco",
  "shadowrun6.section.focus.column.rating": "Lv",
  "shadowrun6.section.focus.title": "Focos",
  "shadowrun6.section.matrix_base.overwatch": "Overwatch",
  "shadowrun6.section.matrix_actions.title": "Acciones de matriz",
  "shadowrun6.section.matrix_combat.title": "Matrixcombat",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.add": "Agregar nuevo dispositivo de matriz",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.column.action": "Acción",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.column.devRating": "Dev.R.",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.column.name": "Nombre",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.title": "Dispositivos de matriz",
  "shadowrun6.section.metamagic.add": "Añadir metamágico",
  "shadowrun6.section.metamagic.title": "Metágicos",
  "shadowrun6.section.persona.distribute": "Distribuir",
  "shadowrun6.section.persona.title": "Persona",
  "shadowrun6.section.qualities": "Cualidades",
  "shadowrun6.section.qualities_add": "Añadir",
  "shadowrun6.section.rituals.add": "Añadir ritual",
  "shadowrun6.section.rituals.column.threshold": "Thresh.",
  "shadowrun6.section.rituals.title": "Rituales",
  "shadowrun6.section.skills.action": "Habilidades",
  "shadowrun6.section.skills.knowledge": "Habilidades de conocimiento",
  "shadowrun6.section.skills.knowledge_add": "Añadir conocimiento",
  "shadowrun6.section.skills.language": "Habilidades lingüísticas",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.expert": "Experto",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.native": "Nativo",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.normal": "Normal",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.special": "Especialista",
  "shadowrun6.section.skills.language_add": "Añadir nueva habilidad de idioma",
  "shadowrun6.section.spells.add": "Añadir hechizo",
  "shadowrun6.section.spells.column.alchemic": "Alch.",
  "shadowrun6.section.spells.column.drain": "Drenaje",
  "shadowrun6.section.spells.column.range": "Intervalo",
  "shadowrun6.section.spells.title": "Hechizos",
  "shadowrun6.section.weapon.add": "Añadir arma",
  "shadowrun6.section.weapon.close": "Armas cuerpo a cuerpo",
  "shadowrun6.section.weapon.ranged": "Armas a distancia",
  "shadowrun6.settings.maxEdgePerRound.hint": "Define el máximo egde que un jugador o PNJ puede ganar por turno.",
  "shadowrun6.settings.maxEdgePerRound.name": "Máx. Borde por giro",
  "shadowrun6.special.astral.astral_combat": "Combate",
  "shadowrun6.special.astral.astral_signatures": "Firmas astrales",
  "shadowrun6.special.astral.emotional_stress": "Estrés emocional",
  "shadowrun6.special.astral.spirit_types": "Tipos de espíritu",
  "shadowrun6.special.athletics.archery": "Tiro con arco",
  "shadowrun6.special.athletics.climbing": "Escalada",
  "shadowrun6.special.athletics.flying": "Volando",
  "shadowrun6.special.athletics.gymnastics": "Gimnasia",
  "shadowrun6.special.athletics.sprinting": "Esprintar",
  "shadowrun6.special.athletics.swimming": "Natación",
  "shadowrun6.special.athletics.throwing": "Lanzar",
  "shadowrun6.special.biotech.biotechnology": "Biotecnología",
  "shadowrun6.special.biotech.cybertechnology": "Cibertecnología",
  "shadowrun6.special.biotech.first_aid": "Primeros auxilios",
  "shadowrun6.special.biotech.medicine": "Medicina",
  "shadowrun6.special.close_combat.blades": "Cuchillas",
  "shadowrun6.special.close_combat.clubs": "Clubes",
  "shadowrun6.special.close_combat.unarmed": "Combate",
  "shadowrun6.special.con.acting": "Actuación",
  "shadowrun6.special.con.disguise": "Disfraz",
  "shadowrun6.special.con.impersonation": "Suplantación",
  "shadowrun6.special.con.performance": "Rendimiento",
  "shadowrun6.special.conjuring.banishing": "Desterrar",
  "shadowrun6.special.conjuring.summoning": "Invocación",
  "shadowrun6.special.cracking.cybercombat": "Cibercombate",
  "shadowrun6.special.cracking.electronic_warfare": "Warfare electrónico",
  "shadowrun6.special.cracking.hacking": "Hacking",
  "shadowrun6.special.electronics.computer": "Ordenador",
  "shadowrun6.special.electronics.hardware": "Hardware",
  "shadowrun6.special.electronics.software": "Software",
  "shadowrun6.special.enchanting.alchemy": "Alquimia",
  "shadowrun6.special.enchanting.artificing": "Articulación",
  "shadowrun6.special.enchanting.disenchanting": "Desencantador",
  "shadowrun6.special.engineering.aeronautics_mechanic": "Mecánico de Aeronáutica",
  "shadowrun6.special.engineering.armorer": "Armadero",
  "shadowrun6.special.engineering.automotive_mechanic": "Mecánico Automotriz",
  "shadowrun6.special.engineering.demolitions": "Demoliciones",
  "shadowrun6.special.engineering.gunnery": "Artillería",
  "shadowrun6.special.engineering.industrial_mechanic": "Mecánico Industrial",
  "shadowrun6.special.engineering.lockpicking": "Picking de cerraduras",
  "shadowrun6.special.engineering.nautical_mechanic": "Mecánico náutico",
  "shadowrun6.special.firearms.assault_cannons": "Cañones de asalto",
  "shadowrun6.special.firearms.holdouts": "Holdouts",
  "shadowrun6.special.firearms.machine_pistols": "Pistolas de máquina",
  "shadowrun6.special.firearms.pistols_heavy": "Pistolas pesadas",
  "shadowrun6.special.firearms.pistols_light": "Pistolas ligeras",
  "shadowrun6.special.firearms.rifles": "Rifles",
  "shadowrun6.special.firearms.shotguns": "Escopetas",
  "shadowrun6.special.firearms.submachine_guns": "Subametralladoras",
  "shadowrun6.special.firearms.tasers": "Taser",
  "shadowrun6.special.influence.etiquette": "Etiqueta",
  "shadowrun6.special.influence.instruction": "Instrucción",
  "shadowrun6.special.influence.intimidation": "Intimidación",
  "shadowrun6.special.influence.leadership": "Liderazgo",
  "shadowrun6.special.influence.negotiation": "Negociación",
  "shadowrun6.special.outdoors.navigation": "Mostrar en la barra de navegación",
  "shadowrun6.special.outdoors.survival": "Supervivencia",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_desert": "Medio ambiente desierto",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_other": "Medio ambiente Otro",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_urban": "Medio Ambiente Urbano",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_woods": "Bosques ambientales",
  "shadowrun6.special.perception.aural": "Aural",
  "shadowrun6.special.perception.perception_desert": "Medio ambiente desierto",
  "shadowrun6.special.perception.perception_other": "Medio ambiente Otro",
  "shadowrun6.special.perception.perception_urban": "Medio Ambiente Urbano",
  "shadowrun6.special.perception.perception_woods": "Bosques ambientales",
  "shadowrun6.special.perception.scent": "Aroma",
  "shadowrun6.special.perception.tactile": "Táctil",
  "shadowrun6.special.perception.taste": "Sabor",
  "shadowrun6.special.perception.visual": "Visual",
  "shadowrun6.special.piloting.aircraft": "Aviones",
  "shadowrun6.special.piloting.ground_craft": "Artesanía terrestre",
  "shadowrun6.special.piloting.watercraft": "Embarcaciones",
  "shadowrun6.special.sorcery.counterspelling": "Contraortografía",
  "shadowrun6.special.sorcery.ritual_spellcasting": "Hechizos Rituales",
  "shadowrun6.special.sorcery.spellcasting": "Lanzamiento de hechizos",
  "shadowrun6.special.stealth.camouflage": "Camuflaje",
  "shadowrun6.special.stealth.disguise": "Disfraz",
  "shadowrun6.special.stealth.palming": "Palming",
  "shadowrun6.special.stealth.sneaking": "Escabullido",
  "shadowrun6.special.tasking.compiling": "Compilación",
  "shadowrun6.special.tasking.decompiling": "Descompilar",
  "shadowrun6.special.tasking.registering": "Registrarse",
  "shadowrun6.spell.category": "Categoría",
  "shadowrun6.spell.category_combat": "Combate",
  "shadowrun6.spell.category_detection": "Detección",
  "shadowrun6.spell.category_health": "Salud",
  "shadowrun6.spell.category_illusion": "Ilusión",
  "shadowrun6.spell.category_manipulation": "Manipulación",
  "shadowrun6.spell.damage": "Daños",
  "shadowrun6.spell.damage_physical": "Física",
  "shadowrun6.spell.damage_physical_short": "P",
  "shadowrun6.spell.damage_physical_special": "Física, Especial",
  "shadowrun6.spell.damage_physical_special_short": "P, Especial",
  "shadowrun6.spell.damage_short": "Dmg",
  "shadowrun6.spell.damage_stun": "Aturdido",
  "shadowrun6.spell.damage_stun_short": "S",
  "shadowrun6.spell.damage_stun_special": "Aturdimiento, Especial",
  "shadowrun6.spell.damage_stun_special_short": "S, Especial",
  "shadowrun6.spell.direct": "Directo",
  "shadowrun6.spell.drain": "Drenaje",
  "shadowrun6.spell.drain_short": "DV",
  "shadowrun6.spell.duration": "Duración",
  "shadowrun6.spell.duration_instantaneous": "Instantánea",
  "shadowrun6.spell.duration_instantaneous_short": "I",
  "shadowrun6.spell.duration_limited": "Limitado",
  "shadowrun6.spell.duration_permanent": "Permanente",
  "shadowrun6.spell.duration_permanent_short": "P",
  "shadowrun6.spell.duration_short": "Dur.",
  "shadowrun6.spell.duration_special": "Especial",
  "shadowrun6.spell.duration_special_short": "Especificación",
  "shadowrun6.spell.duration_sustained": "Sostenido",
  "shadowrun6.spell.duration_sustained_short": "S",
  "shadowrun6.spell.isOpposed": "Se opone",
  "shadowrun6.spell.range": "Intervalo",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight": "Línea de visión",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight_area": "Línea de visión (área)",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight_area_short": "LOS (A)",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight_short": "LOS",
  "shadowrun6.spell.range_self": "Habilitar",
  "shadowrun6.spell.range_self_area": "Self (Área)",
  "shadowrun6.spell.range_self_area_short": "S (A)",
  "shadowrun6.spell.range_self_short": "Habilitar",
  "shadowrun6.spell.range_touch": "Táctil",
  "shadowrun6.spell.range_touch_short": "T",
  "shadowrun6.spell.type": "Tipo",
  "shadowrun6.spell.type_mana": "Maná",
  "shadowrun6.spell.type_mana_short": "Hombre",
  "shadowrun6.spell.type_physical": "Física",
  "shadowrun6.spell.type_physical_short": "Ph",
  "shadowrun6.spell.withEssence": "Contra la esencia",
  "shadowrun6.spellfeatures.area": "Área",
  "shadowrun6.spellfeatures.direct": "Combate",
  "shadowrun6.spellfeatures.indirect": "Combate",
  "shadowrun6.spellfeatures.sense_multi": "Multi-Sentido",
  "shadowrun6.spellfeatures.sense_single": "Habilitar sentido",
  "shadowrun6.tradition.attribute": "Personaje de tradición",
  "skill.astral": "Astral",
  "skill.athletics": "Atletismo",
  "skill.biotech": "Biotecnología",
  "skill.close_combat": "Combate",
  "skill.con": "Estafa",
  "skill.conjuring": "Conjurar",
  "skill.cracking": "Grietas",
  "skill.electronics": "Electrónica",
  "skill.enchanting": "Encantador",
  "skill.engineering": "Ingeniería",
  "skill.exotic_weapons": "Armas exóticas",
  "skill.firearms": "Armas de fuego",
  "skill.influence": "Influencia",
  "skill.outdoors": "Al aire libre",
  "skill.perception": "Percepción",
  "skill.piloting": "Pilotaje",
  "skill.sorcery": "Hechicería",
  "skill.stealth": "Sigilo",
  "skill.tasking": "Tareas"
}
