{
  "ACTOR.TypeCritter": "크리터",
  "ACTOR.TypeNpc": "NPC",
  "ACTOR.TypePlayer": "캐릭터",
  "ITEM.TypeAdeptpower": "숙련된 힘",
  "ITEM.TypeComplexform": "복잡한 양식",
  "ITEM.TypeEcho": "에코",
  "ITEM.TypeGear": "기어",
  "ITEM.TypeMartialartstyle": "무술 스타일",
  "ITEM.TypeMartialarttech": "분류: 무술 기법",
  "ITEM.TypeMetamagic": "메타매직",
  "ITEM.TypeQuality": "품질",
  "ITEM.TypeRitual": "분류: 의식",
  "ITEM.TypeSkill": "언어/지식 기술",
  "ITEM.TypeSpell": "맞춤법",
  "ITEM.TypeWeapon": "무기",
  "QUALITY_CATEGORIES.ADVANTAGE": "장점",
  "QUALITY_CATEGORIES.DISADVANTAGE": "단점",
  "attrib.agi": "민첩성",
  "attrib.agi_short": "AGI",
  "attrib.bod": "바디",
  "attrib.bod_short": "몸체",
  "attrib.cha": "카리스마",
  "attrib.cha_short": "차",
  "attrib.dr": "국방 등급",
  "attrib.dr_short": "DR",
  "attrib.edg": "엣지",
  "attrib.edg_short": "EDG",
  "attrib.ess": "에센스",
  "attrib.ess_short": "ESS",
  "attrib.ini": "이니셔티브",
  "attrib.ini_short": "INI",
  "attrib.inia": "아스트랄 이니셔티브",
  "attrib.inia_short": "A.INI",
  "attrib.inim": "매트릭스 이니셔티브",
  "attrib.inim_short": "M.INI",
  "attrib.int": "직감",
  "attrib.int_short": "INT",
  "attrib.log": "논리",
  "attrib.log_short": "로그",
  "attrib.mag": "마술",
  "attrib.mag_short": "매그",
  "attrib.rea": "반응",
  "attrib.rea_short": "레아",
  "attrib.res": "공명",
  "attrib.res_short": "RES",
  "attrib.str": "강도",
  "attrib.str_short": "STR",
  "attrib.wil": "의지력",
  "attrib.wil_short": "윌",
  "label.skill": "스킬",
  "section.attributes": "속성 검색",
  "shadowrun6.actor.actions": "동작",
  "shadowrun6.actor.actions_major": "전공",
  "shadowrun6.actor.actions_minor": "마이너",
  "shadowrun6.actor.initiative": "이니셔티브",
  "shadowrun6.actor.initiative_astral": "아스트랄 이니셔티브",
  "shadowrun6.actor.metatype": "메타 유형",
  "shadowrun6.actor.name": "이름",
  "shadowrun6.actor.nav.basics": "기본 사항",
  "shadowrun6.actor.nav.combat": "전투",
  "shadowrun6.actor.nav.description": "설명",
  "shadowrun6.actor.nav.equip": "장비",
  "shadowrun6.actor.nav.input": "입력",
  "shadowrun6.actor.nav.magic": "마술",
  "shadowrun6.actor.nav.matrix": "매트릭스",
  "shadowrun6.actor.nav.overview": "개요",
  "shadowrun6.actor.nav.skills": "기술",
  "shadowrun6.actor.skills": "기술",
  "shadowrun6.actor.spells": "분류: 주문",
  "shadowrun6.adeptpower.activation": "활성화",
  "shadowrun6.adeptpower.activation_major": "주요 행동",
  "shadowrun6.adeptpower.activation_minor": "마이너 액션",
  "shadowrun6.adeptpower.activation_passive": "패시브",
  "shadowrun6.adeptpower.cost": "비용",
  "shadowrun6.adeptpower.haslevel": "레벨 있음",
  "shadowrun6.attack_rating.astral": "마나 아트 Rtg",
  "shadowrun6.attack_rating.matrix": "매트릭스 At. Rtg",
  "shadowrun6.attack_rating.physical": "피지컬 ATT Rtg",
  "shadowrun6.attack_rating.social": "사회 ATT. Rtg",
  "shadowrun6.attack_rating.vehicle": "차량 At. Rtg",
  "shadowrun6.complexform.attribute": "속성 입력",
  "shadowrun6.complexform.duration": "지속 시간",
  "shadowrun6.complexform.fading": "페이딩",
  "shadowrun6.complexform.none": "없음",
  "shadowrun6.complexform.oppAttr1": "상대 상대 1위",
  "shadowrun6.complexform.oppAttr2": "반대편 2호",
  "shadowrun6.complexform.skill": "스킬",
  "shadowrun6.complexform.threshold": "임계값",
  "shadowrun6.defense.astral": "방어력: 아스트랄 전투",
  "shadowrun6.defense.drain": "드레인 저항",
  "shadowrun6.defense.fading": "퇴색 방지",
  "shadowrun6.defense.damage_astral": "아스트랄 대미지 저항",
  "shadowrun6.defense.damage_physical": "물리 대미지 저항",
  "shadowrun6.defense.physical": "방어: 공격",
  "shadowrun6.defense.spells_direct": "방어력: 직접 주문",
  "shadowrun6.defense.spells_indirect": "국방: 산업 분류: 주문",
  "shadowrun6.defense.spells_other": "국방: 산업 분류: 주문",
  "shadowrun6.defense.toxin": "독소에 저항",
  "shadowrun6.defense_rating.astral": "마나 데프 Rtg",
  "shadowrun6.defense_rating.matrix": "매트릭스 정의 Rtg.",
  "shadowrun6.defense_rating.physical": "물리적 정의 Rtg",
  "shadowrun6.defense_rating.social": "사회 데프 Rtg.",
  "shadowrun6.defense_rating.vehicle": "차량 데프 Rtg.",
  "shadowrun6.derived.composure": "평정",
  "shadowrun6.derived.defense_rating": "국방 등급",
  "shadowrun6.derived.judge_intentions": "판사 의도",
  "shadowrun6.derived.lift_carry": "리프트/캐리",
  "shadowrun6.derived.memory": "메모리",
  "shadowrun6.derived.matrix_perception": "행렬 인식",
  "shadowrun6.edge_action.anticipation": "분류: 기대",
  "shadowrun6.edge_action.big_speech": "빅 스피치",
  "shadowrun6.edge_action.bring_the_drama": "드라마 불러오기",
  "shadowrun6.edge_action.called_shot_disarm": "호출 샷 - 무장 해제",
  "shadowrun6.edge_action.called_shot_vitals": "호출된 샷 - 바이탈",
  "shadowrun6.edge_action.fire_from_cover": "덮개에서 불",
  "shadowrun6.edge_action.knockout_blow": "녹아웃 블로우",
  "shadowrun6.edge_action.shank": "생크",
  "shadowrun6.edge_boost.add_edge_pool": "주사위 풀에 엣지 추가",
  "shadowrun6.edge_boost.buy_auto_hit": "자동 히트 한 개 구매",
  "shadowrun6.edge_boost.count_2_glitch": "대상에 대한 결함으로 2 초 계산",
  "shadowrun6.edge_boost.create_special": "특수 효과 생성",
  "shadowrun6.edge_boost.edge_action": "엣지 액션 - (1-5)",
  "shadowrun6.edge_boost.heal_1_physic": "물리 피해를 1점의 생명력을 회복합니다.",
  "shadowrun6.edge_boost.heal_1_stun": "기절 피해 상자 1개를 치유합니다.",
  "shadowrun6.edge_boost.negate_1_edge": "적의 가장자리 1 부정",
  "shadowrun6.edge_boost.plus_1_roll": "단일 다이에 +1",
  "shadowrun6.edge_boost.plus_3_ini": "이니셔티브 점수에 3 추가",
  "shadowrun6.edge_boost.reroll_failed": "실패한 모든 주사위 재롤",
  "shadowrun6.edge_boost.reroll_one": "원 다이 재롤",
  "shadowrun6.gear.subtype.ACCESSORY": "액세서리",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMUNITION": "탄약",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_BODY": "갑옷",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_SOCIAL": "기갑 옷",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_CLOTHES": "일반 의류",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_HELMET": "헬멧",
  "shadowrun6.gear.subtype.ARMOR_SHIELD": "방패",
  "shadowrun6.gear.subtype.ASSAULT_CANNON": "폭행 대포",
  "shadowrun6.gear.subtype.ATVS": "ATV",
  "shadowrun6.gear.subtype.AUDIO": "오디오 장치",
  "shadowrun6.gear.subtype.AUDIO_ENHANCEMENT": "향상된 오디오",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIKES": "자전거",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOTECH": "분류: 생명공학",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_COSMETICS": "화장품 바이오웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_CULTURED": "배양된 바이오웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_STANDARD": "일반 바이오웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.BIOWARE_IMPLANT_WEAPON": "바이오임플란트 무기",
  "shadowrun6.gear.subtype.BLADES": "블레이드",
  "shadowrun6.gear.subtype.BOATS": "보트",
  "shadowrun6.gear.subtype.BOWS": "활",
  "shadowrun6.gear.subtype.BREAKING": "브레이킹",
  "shadowrun6.gear.subtype.BTL": "BTL",
  "shadowrun6.gear.subtype.CANNONS_LAUNCHERS": "대포 및 발사기",
  "shadowrun6.gear.subtype.CARS": "자동차",
  "shadowrun6.gear.subtype.CLOSE_COMBAT": "전투 닫기",
  "shadowrun6.gear.subtype.CLUBS": "클럽",
  "shadowrun6.gear.subtype.COMMLINK": "커머링크",
  "shadowrun6.gear.subtype.COMMUNICATION": "통신 및 재밍",
  "shadowrun6.gear.subtype.CROSSBOWS": "석궁",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_BODYWARE": "사이버 바디웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_COSMETICS": "화장품 사이버웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_EARWARE": "귀고리",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_EYEWARE": "아이웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_HEADWARE": "헤드웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_IMPLANT_WEAPON": "사이버 임플란트 무기",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_LIMB_ACCESSORY": "사이버림브 액세서리",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_LIMB_ENHANCEMENT": "사이버림브 기능 향상",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBER_LIMBS": "사이버 사지",
  "shadowrun6.gear.subtype.CYBERDECK": "사이버덱",
  "shadowrun6.gear.subtype.DRUGS": "의약품",
  "shadowrun6.gear.subtype.ELECTRONIC_ACCESSORIES": "전자 액세서리",
  "shadowrun6.gear.subtype.EXPLOSIVES": "폭발물",
  "shadowrun6.gear.subtype.FIREARMS": "분류: 총기",
  "shadowrun6.gear.subtype.FIREARMS_ACCESSORY": "무기 액세서리",
  "shadowrun6.gear.subtype.FIXED_WING": "고정 날개",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_ENCHANTING": "매혹적인 초점",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_METAMAGIC": "메타매직 초점",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_POWER": "파워 포치",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_QI": "기초점",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_SPELL": "초점 맞춤법",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_SPIRIT": "스피릿 초점",
  "shadowrun6.gear.subtype.FOCI_WEAPON": "무기 초점",
  "shadowrun6.gear.subtype.GENOM_CHANGES": "게놈 변경",
  "shadowrun6.gear.subtype.EXOTIC_METAGENETICS": "이국적인 변태 유전학",
  "shadowrun6.gear.subtype.MICRO_ENVIRONADAPT": "미세 환경 적응",
  "shadowrun6.gear.subtype.COMPLEMENTAL_GENETICS": "분류: 보완 유전학",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRAPPLE_GUN": "그래플 건",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRAV": "중력 구동 차량",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRENADES": "수류탄",
  "shadowrun6.gear.subtype.GRENADES_MINI": "미니 수류탄",
  "shadowrun6.gear.subtype.HOLDOUTS": "홀더트",
  "shadowrun6.gear.subtype.HOVERCRAFT": "호버크래프트",
  "shadowrun6.gear.subtype.ID_CREDIT": "신분증 및 신분증",
  "shadowrun6.gear.subtype.IMAGING": "이미징",
  "shadowrun6.gear.subtype.INDUSTRIAL_CHEMICALS": "산업용 화학물질",
  "shadowrun6.gear.subtype.INSTRUMENT": "악기",
  "shadowrun6.gear.subtype.INSTRUMENT_ACCESSORY": "계측기 액세서리",
  "shadowrun6.gear.subtype.LAUNCHERS": "발사기",
  "shadowrun6.gear.subtype.LAV": "낮은 고도 차량 (벡터스러스트)",
  "shadowrun6.gear.subtype.LTAV": "공기 차량에 비해 가벼움",
  "shadowrun6.gear.subtype.LIVING_PERSONA": "리빙 페르소나",
  "shadowrun6.gear.subtype.MACHINE_GUNS": "기관총",
  "shadowrun6.gear.subtype.MACHINE_PISTOLS": "기계 권총",
  "shadowrun6.gear.subtype.MAGICAL_FORMULA": "마법 포뮬러",
  "shadowrun6.gear.subtype.MAGICAL_SUPPLIES": "마법 보급품",
  "shadowrun6.gear.subtype.PREPARATION": "준비 과정",
  "shadowrun6.gear.subtype.PREPARATION_EXTENDED": "준비 (확장 된 효능)",
  "shadowrun6.gear.subtype.MISSILES": "미사일",
  "shadowrun6.gear.subtype.MODIFICATION": "수정 사항",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_LAYOUT": "레이아웃 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_CORE": "코어 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_TIRES": "타이어",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_HANDLING": "핸들링 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_TRAILER": "트레일러 및 사이드카",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_INTERIOR": "좌석 및 화물 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_CARGO": "CF 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_FORM": "양식",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_ARMOR": "분류: 기초",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_ELEMENTS": "원소",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_ACC": "가속 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_EFFICIENCY": "효율성 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_SPEED": "스피드 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_COAT": "전자 스킨 코팅",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_MISC": "기타 전자 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_PILOT": "파일럿 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_MOUNT": "무기 탈것",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_RACK": "드론 랙",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_OTHERS": "기타 하드포인트 개조",
  "shadowrun6.gear.subtype.MOD_PROPULSION": "보조 추진 시스템",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANOWARE_HARD": "하드나노웨어 시스템",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANOWARE_SOFT": "소프트나노 웨어 시스템",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANO_CYBERWARE": "나노 사이버웨어",
  "shadowrun6.gear.subtype.NANOTECH_EQUIPMENT": "나노 기술 장비",
  "shadowrun6.gear.subtype.OPTICAL": "광학",
  "shadowrun6.gear.subtype.OTHER_PROGRAMS": "기타 프로그램",
  "shadowrun6.gear.subtype.OTHER_CLOSE": "기타 근접 무기",
  "shadowrun6.gear.subtype.OTHER_SPECIAL": "특수 무기",
  "shadowrun6.gear.subtype.PISTOLS_HEAVY": "무거운 권총",
  "shadowrun6.gear.subtype.PISTOLS_LIGHT": "권총 광원",
  "shadowrun6.gear.subtype.PROJECTILES": "발사체",
  "shadowrun6.gear.subtype.RFID": "RFID",
  "shadowrun6.gear.subtype.#RIFLES": "소총",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIFLE_ASSAULT": "돌격 소총",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIFLE_HUNTING": "사냥 소총",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIFLE_SNIPER": "저격 소총",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIGGER_CONSOLE": "리거 콘솔",
  "shadowrun6.gear.subtype.ROCKETS": "로켓",
  "shadowrun6.gear.subtype.ROTORCRAFT": "로토크래프트",
  "shadowrun6.gear.subtype.SECURITY": "보안",
  "shadowrun6.gear.subtype.SENSOR": "센서",
  "shadowrun6.gear.subtype.SENSOR_HOUSING": "센서 하우징",
  "shadowrun6.gear.subtype.SHOTGUNS": "산탄총",
  "shadowrun6.gear.subtype.SKILLSOFT": "분류: 스킬소프트",
  "shadowrun6.gear.subtype.SLAP_PATCHES": "슬랩 패치",
  "shadowrun6.gear.subtype.SNIPER_RIFLES": "저격 소총",
  "shadowrun6.gear.subtype.SOFTWARE": "소프트웨어 편집",
  "shadowrun6.gear.subtype.SPACECRAFT": "분류: 우주선",
  "shadowrun6.gear.subtype.SPECIAL_WEAPONS": "특수 무기",
  "shadowrun6.gear.subtype.SUBMACHINE_GUNS": "기관단총",
  "shadowrun6.gear.subtype.SUBMARINES": "잠수함",
  "shadowrun6.gear.subtype.SURVIVAL_GEAR": "생존",
  "shadowrun6.gear.subtype.SYMBIONTS": "심비온츠",
  "shadowrun6.gear.subtype.TAC_NET": "전술 네트워크",
  "shadowrun6.gear.subtype.TASERS": "테이저",
  "shadowrun6.gear.subtype.THROWERS": "분류: 던지기",
  "shadowrun6.gear.subtype.THROWING": "분류: 무기 던지기",
  "shadowrun6.gear.subtype.TRANSGENETICS": "트랜스 유전학",
  "shadowrun6.gear.subtype.TACNET_PROGRAM": "타크 네트 프로그램",
  "shadowrun6.gear.subtype.TOOLS": "도구 모음",
  "shadowrun6.gear.subtype.PLACEHOLDERS": "스탠다드 상품",
  "shadowrun6.gear.subtype.TOXINS": "독소",
  "shadowrun6.gear.subtype.TRUCKS": "픽업 트럭",
  "shadowrun6.gear.subtype.TRACKED": "차량 추적",
  "shadowrun6.gear.subtype.SPECIAL_VEHICLES": "특수 차량",
  "shadowrun6.gear.subtype.UNARMED": "비무장",
  "shadowrun6.gear.subtype.VANS": "밴 및 화물 트럭",
  "shadowrun6.gear.subtype.VEHICLE_ACCESSORY": "차량 액세서리",
  "shadowrun6.gear.subtype.VISION_ENHANCEMENT": "시야 향상",
  "shadowrun6.gear.subtype.VTOL": "V톨/V스톨",
  "shadowrun6.gear.subtype.WALKER": "워커",
  "shadowrun6.gear.subtype.WEAPON_SECURITY": "무기 보안 옵션",
  "shadowrun6.gear.subtype.WHIPS": "채찍",
  "shadowrun6.gear.subtype.LMG": "라이팅 건",
  "shadowrun6.gear.subtype.MMG": "중형 기관총 (최소 강도 3)",
  "shadowrun6.gear.subtype.HMG": "중공기관총 (최소 강도 5)",
  "shadowrun6.gear.subtype.HACKING_PROGRAM": "해킹 프로그램",
  "shadowrun6.gear.subtype.BASIC_PROGRAM": "기본 프로그램",
  "shadowrun6.gear.subtype.RIGGER_PROGRAM": "리거 프로그램",
  "shadowrun6.gear.subtype.AUTOSOFT": "오토소프트",
  "shadowrun6.gear.subtype.GROUND": "지상 드론",
  "shadowrun6.gear.subtype.ANTHRO": "앤트로포모프 드론",
  "shadowrun6.gear.subtype.AIR": "에어 드론",
  "shadowrun6.gear.subtype.AQUATIC": "수생 드론",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_TASER": "테이저",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_LIGHT": "홀드아웃/라이트 피스톨/머신 피스톨",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_HEAVY": "헤비 피스톨/서브 머신건",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_RIFLES": "소총",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_DARTS": "인젝션 다트",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_CANNONS": "폭행 대포",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_DMSO": "덴소-겔팩",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_MACHINE_GUN": "마스치네 건",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_INJECTION_BOLT": "사출 볼트",
  "shadowrun6.gear.subtype.AMMO_BOLT": "볼트",
  "shadowrun6.initiative.astral": "아스트랄",
  "shadowrun6.initiative.matrix": "매트릭스 이니셔티브",
  "shadowrun6.initiative.physical": "일반",
  "shadowrun6.initiative.matrix_ar": "매트릭스 AR",
  "shadowrun6.initiative.matrix_cold": "매트릭스 VR",
  "shadowrun6.initiative.matrix_hot": "매트릭스 VR (핫)",
  "shadowrun6.item.accessories": "액세서리",
  "shadowrun6.item.ammunition": "탄약",
  "shadowrun6.item.attackvalues": "공격 RTG.",
  "shadowrun6.item.availability": "소용이.",
  "shadowrun6.item.capacity": "수용력",
  "shadowrun6.item.category": "카테고리",
  "shadowrun6.item.damage": "손상",
  "shadowrun6.item.defencerating": "국방 RTG",
  "shadowrun6.item.description": "설명",
  "shadowrun6.item.essence": "에센스",
  "shadowrun6.item.feature": "특징",
  "shadowrun6.item.firemode.BF": "버스트 파이어",
  "shadowrun6.item.firemode.FA": "완전 자동",
  "shadowrun6.item.firemode.SA": "반자동",
  "shadowrun6.item.firemode.SS": "단일 샷",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.grappling": "그래플링",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.mobility": "이동성",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.striking": "눈에 띄는",
  "shadowrun6.item.mastyle.category.weapon": "무기",
  "shadowrun6.item.mode": "모드 모드",
  "shadowrun6.item.mode_bf": "BF",
  "shadowrun6.item.mode_fa": "FA",
  "shadowrun6.item.mode_sa": "SA",
  "shadowrun6.item.mode_ss": "SS",
  "shadowrun6.item.natural": "NAT. 갑옷",
  "shadowrun6.item.physical_damage": "P",
  "shadowrun6.item.price": "가격",
  "shadowrun6.item.skill": "스킬",
  "shadowrun6.item.skillspec": "전문 분야",
  "shadowrun6.item.social": "소셜",
  "shadowrun6.item.stun_damage": "S",
  "shadowrun6.item.subtype": "하위 유형",
  "shadowrun6.item.type": "타입",
  "shadowrun6.itemtype.ACCESSORY": "액세서리",
  "shadowrun6.itemtype.AMMUNITION": "탄약",
  "shadowrun6.itemtype.ARMOR": "갑옷",
  "shadowrun6.itemtype.ARMOR_ADDITION": "방어구 추가",
  "shadowrun6.itemtype.BIOLOGY": "분류: 생물학",
  "shadowrun6.itemtype.BIOWARE": "바이오웨어",
  "shadowrun6.itemtype.CHEMICALS": "화학 물질",
  "shadowrun6.itemtype.CYBERWARE": "사이버웨어",
  "shadowrun6.itemtype.DRONES": "드론",
  "shadowrun6.itemtype.ELECTRONICS": "전자제품",
  "shadowrun6.itemtype.GENETICS": "유전학",
  "shadowrun6.itemtype.MAGICAL": "마법",
  "shadowrun6.itemtype.NANOWARE": "나노웨어",
  "shadowrun6.itemtype.SURVIVAL": "생존",
  "shadowrun6.itemtype.TOOLS": "도구 모음",
  "shadowrun6.itemtype.VEHICLES": "차량",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_CLOSE_COMBAT": "무기, 근접 전투",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_FIREARMS": "무기, 총기",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_RANGED": "무기, 투사체",
  "shadowrun6.itemtype.WEAPON_SPECIAL": "무기, 특수",
  "shadowrun6.label.accessories": "액세서리",
  "shadowrun6.label.adepts": "숙련자",
  "shadowrun6.label.action": "액션",
  "shadowrun6.label.actionduration.minor.short": "Mi",
  "shadowrun6.label.actionduration.major.short": "엄마",
  "shadowrun6.label.attack_rating": "공격 등급",
  "shadowrun6.label.attack_rating_short": "AR",
  "shadowrun6.label.attribute": "속성 입력",
  "shadowrun6.label.base": "베이스",
  "shadowrun6.label.column.action": "액션",
  "shadowrun6.label.column.count": "Cnt",
  "shadowrun6.label.column.name": "이름",
  "shadowrun6.label.column.rating": "Rtg.",
  "shadowrun6.label.attack.short": "A",
  "shadowrun6.label.sleaze.short": "S",
  "shadowrun6.label.dataproc.short": "D",
  "shadowrun6.label.firewall.short": "F",
  "shadowrun6.label.devicerating.short": "DR",
  "shadowrun6.label.d6": "D6",
  "shadowrun6.label.damage": "손상",
  "shadowrun6.label.damage_short": "디미지",
  "shadowrun6.label.defense_rating": "국방 등급",
  "shadowrun6.label.delete": "삭제",
  "shadowrun6.label.devRating": "디바이스 RTG",
  "shadowrun6.label.dice": "주사위",
  "shadowrun6.label.edit": "편집",
  "shadowrun6.label.expertise": "전문 지식",
  "shadowrun6.label.features": "특징",
  "shadowrun6.label.firemode_current": "현재 피리모드",
  "shadowrun6.label.firemodes": "피레모드",
  "shadowrun6.label.legality.illegal.short": "나는",
  "shadowrun6.label.legality.legal.short": "L",
  "shadowrun6.label.level": "레벨 있음",
  "shadowrun6.label.mages": "메이지",
  "shadowrun6.label.max": "최대",
  "shadowrun6.label.modifications": "수정 사항",
  "shadowrun6.label.modifier": "조정.",
  "shadowrun6.label.name": "이름",
  "shadowrun6.label.none": "-",
  "shadowrun6.label.points": "포인트",
  "shadowrun6.label.pool": "수영장",
  "shadowrun6.label.poolmod": "풀 수정자",
  "shadowrun6.label.progSlots": "진행. 슬롯",
  "shadowrun6.label.specialization": "전문화 영역",
  "shadowrun6.label.threshold": "임계값",
  "shadowrun6.label.value": "가치",
  "shadowrun6.label.wilddie": "와일드 다이",
  "shadowrun6.matrixaction.backdoor_entry": "백도어 엔트리",
  "shadowrun6.matrixaction.brute_force": "무차별 대입",
  "shadowrun6.matrixaction.change_icon": "아이콘 변경",
  "shadowrun6.matrixaction.check_os": "OS 확인",
  "shadowrun6.matrixaction.control_device": "장치 조작법",
  "shadowrun6.matrixaction.crack_file": "파일 균열",
  "shadowrun6.matrixaction.crash_program": "충돌 프로그램",
  "shadowrun6.matrixaction.data_spike": "데이터파이크",
  "shadowrun6.matrixaction.disarm_data_bomb": "데이터 폭탄 제거",
  "shadowrun6.matrixaction.edit_file": "파일 편집",
  "shadowrun6.matrixaction.encrypt_file": "파일 암호화",
  "shadowrun6.matrixaction.enter_host": "호스트 입력",
  "shadowrun6.matrixaction.erase_matrix_signature": "행렬 기호 지우기",
  "shadowrun6.matrixaction.format_device": "디바이스 포맷",
  "shadowrun6.matrixaction.full_matrix_defense": "전체 매트릭스 방어",
  "shadowrun6.matrixaction.hash_check": "해시 확인",
  "shadowrun6.matrixaction.hide": "숨기기",
  "shadowrun6.matrixaction.jack_out": "잭 아웃",
  "shadowrun6.matrixaction.jam_signals": "용지 걸림 신호",
  "shadowrun6.matrixaction.jump_rigged": "리깅된 D.",
  "shadowrun6.matrixaction.matrix_perception": "행렬 인식",
  "shadowrun6.matrixaction.matrix_search": "매트릭스 검색",
  "shadowrun6.matrixaction.probe": "프로브",
  "shadowrun6.matrixaction.reboot_device": "장치 재부팅",
  "shadowrun6.matrixaction.reconfigure": "리콘프 매트릭스 속성",
  "shadowrun6.matrixaction.send_message": "메시지 보내기",
  "shadowrun6.matrixaction.set_data_bomb": "폭탄 데이터",
  "shadowrun6.matrixaction.snoop": "스",
  "shadowrun6.matrixaction.spoof_command": "스푸핑 명령",
  "shadowrun6.matrixaction.switch_ifmode": "스위치 인터페이스",
  "shadowrun6.matrixaction.tarpit": "타핏",
  "shadowrun6.matrixaction.trace_icon": "추적 아이콘",
  "shadowrun6.monitor.physical": "물리적",
  "shadowrun6.monitor.stun": "기절",
  "shadowrun6.mortype.adept": "숙련자",
  "shadowrun6.mortype.aspectedmagician": "측면의 마술사",
  "shadowrun6.mortype.magician": "마술사",
  "shadowrun6.mortype.mundane": "평범한",
  "shadowrun6.mortype.mysticadept": "신비로운 숙달",
  "shadowrun6.mortype.technomancer": "테크노맨서",
  "shadowrun6.newitem.adeptpower": "파워를 지정하세요",
  "shadowrun6.newitem.ammunition": "뜨거운 물건 탄약",
  "shadowrun6.newitem.armor": "트렌디한 뭔가",
  "shadowrun6.newitem.biology": "바이오하자드",
  "shadowrun6.newitem.bodyware": "멋진 기능 향상",
  "shadowrun6.newitem.chemicals": "좋은 물건",
  "shadowrun6.newitem.complexform": "얼마나 복잡합니까?",
  "shadowrun6.newitem.cyberware": "멋진 사이버 향상",
  "shadowrun6.newitem.electronics": "너드 장난감",
  "shadowrun6.newitem.focus": "집중력을 유지할 수 있는 것",
  "shadowrun6.newitem.martialartstyle": "당신의 스타일은 무엇입니까?",
  "shadowrun6.newitem.martialarttech": "기술, 어떤 기술?",
  "shadowrun6.newitem.matrix": "내 갑판을 확인해!",
  "shadowrun6.newitem.metamagic": "당신은 무엇을 배웠습니까?",
  "shadowrun6.newitem.quality": "당신의 위업은 무엇입니까?",
  "shadowrun6.newitem.ritual": "할렐루야 노래",
  "shadowrun6.newitem.skill.knowledge": "당신의 괴상한 주제는 무엇입니까?",
  "shadowrun6.newitem.skill.language": "횡설수설수설",
  "shadowrun6.newitem.spell": "아브라카다브라",
  "shadowrun6.newitem.weapon": "명명 된 무기는 훨씬 쿨러",
  "shadowrun6.newitem.weaponclose": "뭔가 무거운",
  "shadowrun6.numerical.base": "베이스",
  "shadowrun6.numerical.baseString": "기본 값",
  "shadowrun6.numerical.max": "맥스",
  "shadowrun6.numerical.mod": "형용사",
  "shadowrun6.qualityedit.category": "카테고리",
  "shadowrun6.qualityedit.description": "설명",
  "shadowrun6.qualityedit.explain": "설명",
  "shadowrun6.qualityedit.name": "이름",
  "shadowrun6.qualityedit.new": "새",
  "shadowrun6.ritualfeatures.anchored": "고정된",
  "shadowrun6.ritualfeatures.material_link": "재질 링크",
  "shadowrun6.ritualfeatures.minion": "미니언",
  "shadowrun6.ritualfeatures.spell": "맞춤법",
  "shadowrun6.ritualfeatures.spotter": "스포터",
  "shadowrun6.roll.actionText.attack_target_multiple": "여러 대상을 공격하는 중 {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.attack_target_none": "와 함께 공격 대상 {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.attack_target_one": "{target} 함께 공격하는 중 {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.cast": "캐스팅 {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.thread": "나사 가공 {name}",
  "shadowrun6.roll.actionText.defense.physical": "물리적 공격으로부터 방어",
  "shadowrun6.roll.ar_0": "닫기",
  "shadowrun6.roll.ar_1": "근처",
  "shadowrun6.roll.ar_2": "미디엄",
  "shadowrun6.roll.ar_3": "원거리",
  "shadowrun6.roll.ar_4": "익스트림",
  "shadowrun6.roll.attack": "공격",
  "shadowrun6.roll.attackRating": "공격 등급",
  "shadowrun6.roll.configure": "굴림 설정",
  "shadowrun6.roll.criticalglitch": "크리티컬 글리치",
  "shadowrun6.roll.damage": "손상:",
  "shadowrun6.roll.defRating": "국방:",
  "shadowrun6.roll.defense_button": "방어 굴림",
  "shadowrun6.roll.edge.gain_player": "{name} {value} 모서리를 가져옵니다.",
  "shadowrun6.roll.edge.getting": "엣지 가져오기",
  "shadowrun6.roll.edge.no_gain": "아무도 가장자리를 얻지 못함",
  "shadowrun6.roll.edge.situational": "상황 에지",
  "shadowrun6.roll.edge.spending": "지출 에지",
  "shadowrun6.roll.edge_perform": "그것을하십시오",
  "shadowrun6.roll.edgegain": "가장자리-게인 (최대):",
  "shadowrun6.roll.edgegain_player": "플레이어 (",
  "shadowrun6.roll.exp": "전문 지식",
  "shadowrun6.roll.explode": "분해",
  "shadowrun6.roll.failure": "실패",
  "shadowrun6.roll.glitch": "글리치",
  "shadowrun6.roll.hits_bought": "구매한 조회수",
  "shadowrun6.roll.mode": "모드 모드",
  "shadowrun6.roll.modifier": "풀 수정자",
  "shadowrun6.roll.noedgegain": "엣지 게인 없음",
  "shadowrun6.roll.nosuccess": "적중, 임계값:",
  "shadowrun6.roll.notarget": "선택된 대상 없음",
  "shadowrun6.roll.pool": "수영장",
  "shadowrun6.roll.spec": "전문화 영역",
  "shadowrun6.roll.spell.ampUp.1": "데미지+1, 배수+2",
  "shadowrun6.roll.spell.ampUp.2": "데미지+2, 배수+4",
  "shadowrun6.roll.spell.ampUp.title": "앰프 업",
  "shadowrun6.roll.spell.incArea.1": "반경 +2m, 배수+1",
  "shadowrun6.roll.spell.incArea.2": "반지름 +4m, 배수+2",
  "shadowrun6.roll.spell.incArea.title": "면적 늘리기",
  "shadowrun6.roll.spell.title": "맞춤법 조정",
  "shadowrun6.roll.subject": "채팅 메시지",
  "shadowrun6.roll.success": "성공 사례",
  "shadowrun6.roll.successes": "안타",
  "shadowrun6.roll.target": "타겟",
  "shadowrun6.roll.threshold": "임계값",
  "shadowrun6.roll.wilddie": "와일드 다이 사용",
  "shadowrun6.roll.with": "와",
  "shadowrun6.rollType.bought": "히트 구매",
  "shadowrun6.rollType.normal": "주사위 굴림",
  "shadowrun6.section.adeptpowers.add": "새 전원 추가",
  "shadowrun6.section.adeptpowers.column.points": "PP",
  "shadowrun6.section.adeptpowers.title": "숙련된 힘",
  "shadowrun6.section.ammo": "탄약",
  "shadowrun6.section.ammo_add": "탄약 추가",
  "shadowrun6.section.armor.add": "새 방어구 추가",
  "shadowrun6.section.armor.column.action": "액션",
  "shadowrun6.section.armor.column.defense": "DR",
  "shadowrun6.section.armor.column.name": "이름",
  "shadowrun6.section.armor.column.social": "소셜",
  "shadowrun6.section.armor.title": "갑옷",
  "shadowrun6.section.biology": "분류: 생물학",
  "shadowrun6.section.bodyware.add": "새 바이오웨어 또는 사이버웨어 추가",
  "shadowrun6.section.bodyware.column.capacity": "모자.",
  "shadowrun6.section.bodyware.column.essence": "ESS.",
  "shadowrun6.section.bodyware.footer.total_essence": "남은 에센스",
  "shadowrun6.section.bodyware.title": "바디웨어",
  "shadowrun6.section.chemicals": "화학물질",
  "shadowrun6.section.complexforms.add": "새 복합 양식 추가",
  "shadowrun6.section.complexforms.column.duration": "두르",
  "shadowrun6.section.complexforms.column.fade": "페이드",
  "shadowrun6.section.complexforms.title": "복잡한 양식",
  "shadowrun6.section.defense": "방어 및 저항",
  "shadowrun6.section.derived": "파생된 값",
  "shadowrun6.section.electronics": "전자제품",
  "shadowrun6.section.echo.add": "새 에코 추가",
  "shadowrun6.section.echo.title": "메아리",
  "shadowrun6.section.initiative": "이니셔티브",
  "shadowrun6.section.martialarts.add": "새 스타일 추가",
  "shadowrun6.section.martialarts.tech_add": "새 기법 추가",
  "shadowrun6.section.martialarts.title": "분류: 무술",
  "shadowrun6.section.focus.add": "새 포커스 추가",
  "shadowrun6.section.focus.column.rating": "Lv",
  "shadowrun6.section.focus.title": "초점",
  "shadowrun6.section.matrix_base.overwatch": "오버워치",
  "shadowrun6.section.matrix_actions.title": "행렬 작업",
  "shadowrun6.section.matrix_combat.title": "매트릭스컴뱃",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.add": "새 매트릭스 장치 추가",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.column.action": "액션",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.column.devRating": "데브R",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.column.name": "이름",
  "shadowrun6.section.matrix_devices.title": "매트릭스 장치",
  "shadowrun6.section.metamagic.add": "새 시야 추가",
  "shadowrun6.section.metamagic.title": "분류: 메타매직스",
  "shadowrun6.section.persona.distribute": "배포",
  "shadowrun6.section.persona.title": "페르소나",
  "shadowrun6.section.qualities": "자질",
  "shadowrun6.section.qualities_add": "추가",
  "shadowrun6.section.rituals.add": "새 의식 추가",
  "shadowrun6.section.rituals.column.threshold": "- 트레쉬",
  "shadowrun6.section.rituals.title": "분류: 의식",
  "shadowrun6.section.skills.action": "기술",
  "shadowrun6.section.skills.knowledge": "지식 기술",
  "shadowrun6.section.skills.knowledge_add": "새 지식 추가",
  "shadowrun6.section.skills.language": "언어 능력",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.expert": "전문가",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.native": "네이티브",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.normal": "일반",
  "shadowrun6.section.skills.language-level.special": "전문가",
  "shadowrun6.section.skills.language_add": "새로운 언어 기술 추가",
  "shadowrun6.section.spells.add": "새 맞춤법 추가",
  "shadowrun6.section.spells.column.alchemic": "알치",
  "shadowrun6.section.spells.column.drain": "드레인",
  "shadowrun6.section.spells.column.range": "범위",
  "shadowrun6.section.spells.title": "분류: 주문",
  "shadowrun6.section.weapon.add": "새 무기 추가",
  "shadowrun6.section.weapon.close": "근접 무기",
  "shadowrun6.section.weapon.ranged": "무기 원거리",
  "shadowrun6.settings.maxEdgePerRound.hint": "플레이어 또는 NPC가 턴당 얻을 수있는 최대 egde을 정의합니다.",
  "shadowrun6.settings.maxEdgePerRound.name": "맥스 회전당 모서리",
  "shadowrun6.special.astral.astral_combat": "아스트랄 전투",
  "shadowrun6.special.astral.astral_signatures": "아스트랄 시그니처",
  "shadowrun6.special.astral.emotional_stress": "정서적 스트레스",
  "shadowrun6.special.astral.spirit_types": "정신 유형",
  "shadowrun6.special.athletics.archery": "양궁",
  "shadowrun6.special.athletics.climbing": "등반",
  "shadowrun6.special.athletics.flying": "플라잉",
  "shadowrun6.special.athletics.gymnastics": "체조",
  "shadowrun6.special.athletics.sprinting": "단거리 달리기",
  "shadowrun6.special.athletics.swimming": "수영",
  "shadowrun6.special.athletics.throwing": "던지기",
  "shadowrun6.special.biotech.biotechnology": "분류: 생명공학",
  "shadowrun6.special.biotech.cybertechnology": "사이버테크놀로지",
  "shadowrun6.special.biotech.first_aid": "응급 처치",
  "shadowrun6.special.biotech.medicine": "의학",
  "shadowrun6.special.close_combat.blades": "블레이드",
  "shadowrun6.special.close_combat.clubs": "클럽",
  "shadowrun6.special.close_combat.unarmed": "전투 비무장",
  "shadowrun6.special.con.acting": "연기",
  "shadowrun6.special.con.disguise": "변장",
  "shadowrun6.special.con.impersonation": "사칭",
  "shadowrun6.special.con.performance": "퍼포먼스",
  "shadowrun6.special.conjuring.banishing": "분류: 추방",
  "shadowrun6.special.conjuring.summoning": "소환",
  "shadowrun6.special.cracking.cybercombat": "사이버컴뱃",
  "shadowrun6.special.cracking.electronic_warfare": "전자 Warfare",
  "shadowrun6.special.cracking.hacking": "해킹",
  "shadowrun6.special.electronics.computer": "컴퓨터",
  "shadowrun6.special.electronics.hardware": "하드웨어",
  "shadowrun6.special.electronics.software": "소프트웨어 편집",
  "shadowrun6.special.enchanting.alchemy": "연금술",
  "shadowrun6.special.enchanting.artificing": "인위공기계",
  "shadowrun6.special.enchanting.disenchanting": "분류: 해체",
  "shadowrun6.special.engineering.aeronautics_mechanic": "항공 정비공",
  "shadowrun6.special.engineering.armorer": "장갑병",
  "shadowrun6.special.engineering.automotive_mechanic": "자동차 정비공",
  "shadowrun6.special.engineering.demolitions": "분류: 철거",
  "shadowrun6.special.engineering.gunnery": "분류: 사격병",
  "shadowrun6.special.engineering.industrial_mechanic": "산업용 정비공",
  "shadowrun6.special.engineering.lockpicking": "락피킹",
  "shadowrun6.special.engineering.nautical_mechanic": "항해 정비공",
  "shadowrun6.special.firearms.assault_cannons": "폭행 대포",
  "shadowrun6.special.firearms.holdouts": "홀더트",
  "shadowrun6.special.firearms.machine_pistols": "기계 권총",
  "shadowrun6.special.firearms.pistols_heavy": "무거운 권총",
  "shadowrun6.special.firearms.pistols_light": "빛 권총",
  "shadowrun6.special.firearms.rifles": "소총",
  "shadowrun6.special.firearms.shotguns": "산탄총",
  "shadowrun6.special.firearms.submachine_guns": "기관단총",
  "shadowrun6.special.firearms.tasers": "테이저",
  "shadowrun6.special.influence.etiquette": "에티켓",
  "shadowrun6.special.influence.instruction": "지시 사항",
  "shadowrun6.special.influence.intimidation": "협박",
  "shadowrun6.special.influence.leadership": "리더십",
  "shadowrun6.special.influence.negotiation": "협상",
  "shadowrun6.special.outdoors.navigation": "내비게이션 바에 표시",
  "shadowrun6.special.outdoors.survival": "생존",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_desert": "환경 사막",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_other": "기타 환경",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_urban": "분류: 도시 환경",
  "shadowrun6.special.outdoors.tracking_woods": "환경 숲",
  "shadowrun6.special.perception.aural": "청각",
  "shadowrun6.special.perception.perception_desert": "환경 사막",
  "shadowrun6.special.perception.perception_other": "기타 환경",
  "shadowrun6.special.perception.perception_urban": "분류: 도시 환경",
  "shadowrun6.special.perception.perception_woods": "환경 숲",
  "shadowrun6.special.perception.scent": "향수",
  "shadowrun6.special.perception.tactile": "촉각",
  "shadowrun6.special.perception.taste": "맛보기",
  "shadowrun6.special.perception.visual": "비주얼",
  "shadowrun6.special.piloting.aircraft": "항공기",
  "shadowrun6.special.piloting.ground_craft": "그라운드 크래프트",
  "shadowrun6.special.piloting.watercraft": "분류: 수공예",
  "shadowrun6.special.sorcery.counterspelling": "카운터맞춤법",
  "shadowrun6.special.sorcery.ritual_spellcasting": "의식의 마법 시전",
  "shadowrun6.special.sorcery.spellcasting": "주문 시전",
  "shadowrun6.special.stealth.camouflage": "위장",
  "shadowrun6.special.stealth.disguise": "변장",
  "shadowrun6.special.stealth.palming": "팔밍",
  "shadowrun6.special.stealth.sneaking": "몰래",
  "shadowrun6.special.tasking.compiling": "컴파일하는 중",
  "shadowrun6.special.tasking.decompiling": "디컴파일",
  "shadowrun6.special.tasking.registering": "등록하기",
  "shadowrun6.spell.category": "카테고리",
  "shadowrun6.spell.category_combat": "전투",
  "shadowrun6.spell.category_detection": "탐지",
  "shadowrun6.spell.category_health": "건강",
  "shadowrun6.spell.category_illusion": "환상",
  "shadowrun6.spell.category_manipulation": "분류: 조작법",
  "shadowrun6.spell.damage": "손상",
  "shadowrun6.spell.damage_physical": "물리적",
  "shadowrun6.spell.damage_physical_short": "P",
  "shadowrun6.spell.damage_physical_special": "물리적, 특수",
  "shadowrun6.spell.damage_physical_special_short": "P, 스페셜",
  "shadowrun6.spell.damage_short": "디미지",
  "shadowrun6.spell.damage_stun": "기절",
  "shadowrun6.spell.damage_stun_short": "S",
  "shadowrun6.spell.damage_stun_special": "기절, 스페셜",
  "shadowrun6.spell.damage_stun_special_short": "S, 스페셜",
  "shadowrun6.spell.direct": "직접",
  "shadowrun6.spell.drain": "드레인",
  "shadowrun6.spell.drain_short": "DV",
  "shadowrun6.spell.duration": "지속 시간",
  "shadowrun6.spell.duration_instantaneous": "즉각적인",
  "shadowrun6.spell.duration_instantaneous_short": "나는",
  "shadowrun6.spell.duration_limited": "제한적",
  "shadowrun6.spell.duration_permanent": "영구적",
  "shadowrun6.spell.duration_permanent_short": "P",
  "shadowrun6.spell.duration_short": "- 두르",
  "shadowrun6.spell.duration_special": "특별 광고",
  "shadowrun6.spell.duration_special_short": "사양",
  "shadowrun6.spell.duration_sustained": "지속적",
  "shadowrun6.spell.duration_sustained_short": "S",
  "shadowrun6.spell.isOpposed": "반대입니다",
  "shadowrun6.spell.range": "범위",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight": "시선의 선",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight_area": "시선 (영역)",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight_area_short": "로스 (A)",
  "shadowrun6.spell.range_line_of_sight_short": "로스",
  "shadowrun6.spell.range_self": "자기판",
  "shadowrun6.spell.range_self_area": "셀프 (지역)",
  "shadowrun6.spell.range_self_area_short": "S (A)",
  "shadowrun6.spell.range_self_short": "자기판",
  "shadowrun6.spell.range_touch": "터치",
  "shadowrun6.spell.range_touch_short": "T",
  "shadowrun6.spell.type": "타입",
  "shadowrun6.spell.type_mana": "마나",
  "shadowrun6.spell.type_mana_short": "남자",
  "shadowrun6.spell.type_physical": "물리적",
  "shadowrun6.spell.type_physical_short": "피",
  "shadowrun6.spell.withEssence": "반대 에센스",
  "shadowrun6.spellfeatures.area": "지역",
  "shadowrun6.spellfeatures.direct": "직접 전투",
  "shadowrun6.spellfeatures.indirect": "간접 전투",
  "shadowrun6.spellfeatures.sense_multi": "멀티 센스",
  "shadowrun6.spellfeatures.sense_single": "단일 감지",
  "shadowrun6.tradition.attribute": "전통 속성",
  "skill.astral": "아스트랄",
  "skill.athletics": "분류: 육상",
  "skill.biotech": "분류: 생명공학",
  "skill.close_combat": "전투 닫기",
  "skill.con": "콘",
  "skill.conjuring": "분류: 소화",
  "skill.cracking": "크래킹",
  "skill.electronics": "전자제품",
  "skill.enchanting": "매혹적",
  "skill.engineering": "엔지니어링",
  "skill.exotic_weapons": "분류: 이국적인 무기",
  "skill.firearms": "분류: 총기",
  "skill.influence": "영향력",
  "skill.outdoors": "아웃도어",
  "skill.perception": "지각",
  "skill.piloting": "조종",
  "skill.sorcery": "집중마법",
  "skill.stealth": "스텔스",
  "skill.tasking": "태스킹"
}